Showing posts with label News. Show all posts
Showing posts with label News. Show all posts

Friday, 2 October 2015

Sumáriu Enkontru Sekretáriu Estadu SEPFOPE ho counterpart sira durante vizita Korea do Súl, 20 to’o 29 fulan Setembru 2015.

Ilustrasi by DeswindoArief | MediaSEPFOPE


20 Setembru, 2015

  • Enkontru ho Sr. Jang Huigook, Superintendente Edukasaun Munisípiu Gwanju nian. Iha enkontru ida ne’e Sr. Jang Huigook hato’o ninia laran ksolok hodi bele hasoru malu ho Sekretáriu Estadu no hato’o mós ninia disponibilidade atu bele fó apoiu ba Timor-Leste iha area edukasaun formal no naun formal. Superintendente promete atu fó apoiu ba Timor-Leste iha area ICT ka information communication technology. Entretantu Sekretáriu Estadu halo pedidu atu Superintendente fó apoiu la’ós de’it iha area ICT maibé iha mós area mekániku, agrikultura, plumbing, no karpintaria. Superintendente konkorda no haruka ninia ekipa tékniku hasoru malu ho delegasaun husi SEPFOPE nian hodi halo kedas diskusaun kle’an kona-ba tipu apoiu ne’ebé Superintendente atu fó, no iha kedas desizaun atu bele apoiu formasaun vokasionál iha area marsenaria (solda, etc)
  •   Enkontru ho Sr. Yoon Janghyun, Maiór husi Sidade Metropolitanu Gwanju. Maiór Yoon Janghyun nu’udar médiku matan nian hahú tiha ona servisu solidariedade ba Timor-Leste nia ukun rasik an iha 1996 bainhira halo vizita ba iha Timor-Leste. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu hetan mensajen pozitivu husi Maiór atu fó apoiu ba sentru formasaun sira ne’ebé SEPFOPE estabelese ona. Maiór hein proposta husi SEPFOPE atu bele realiza apoiu sira ne’e iha tempu badak, inklui atu simu Timoroan hodi mai turi formasaun vokasionál iha area sira ne’ebé SEPFOPE sujere iha proposta ne’ebé sei hatama.

21 Setembru, 2015

  • Asina Nota de Entendimentu ho Ospitál Veteranu Gwanju. Iha okaziaun ne’e Sekretariu Estadu SEPFOPE asina MoU ho Diretór Gwanju Veteran Hospital ne’ebé iha memorandu ne’e parte GVH konkorda atu fó asisténsia médiku ba traballadór Timoroan iha Gwanju no sei loke oportunidade atu simu médiku husi Timor-Leste hodi hetan formasaun espesífiku iha ospitál refere. Memorandu ne’e mós sei loke dalan ba GVH atu halo atividade tratamentu médiku ba Timoroan sira iha Timor-Leste.
  • Enkontru ho Water Team husi Fundasaun Belun ba Belun ne’ebé lidera husi Dr. Kang Hanrog. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu hasoru malu ho CEO husi kompañia Boyun ne’ebé espesialista iha projetu bee hemu nian. Kompañia ida ne’e iha interese atu halo investimentu ba bee hemu nian ho teknolojia husi Korea. Bazeia ba estimasaun kustu ba investimentu ne’e entre $5M to’o $9M. Tuir planu Water Team husi Fundasaun BbB sei vizita Timor-Leste hodi halo peskiza.

22 Setembru, 2015

  •  Enkontru ho Mr. Lee Haechan, Eis Primeiru Ministru, Eis Ministru Edukasaun no atuál Membru Asembleia. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu propoin ba membru asembleia ba asuntu negósiu estranjeiru no trade nian atu loke fali dalan ba traballadór Timoroan atu mai servisu iha setór agrikultura ne’ebé hapara tiha ona husi governu Korea iha tinan rua liubá. Sekretáriu Estadu mós halo pedidu atu ho podér no influensia polítika husi membru asembleia ne’e hodi governu Korea bele loke dalan ba Timoroan la’ós de’it iha area traballadór maibé mós iha area formasaun nian. Membru asembleia Lee Haechan konkorda no telefone kedas ba prezidente KOICA nian hodi husu kona-ba ajuda ne’ebé aloka ba Timor-Leste. Iha tempu ne’e kedas sekretáriu estadu simu informasaun katak orsamentu ODA ba Timor-Leste tinan oin sei hasa’e ba $6M husi $3M iha tinan ida ne’e. Eis primeiru ministru Mr. Lee Haechan promete atu ko’alia ho governu Korea nia apoiu ba Timor-Leste foku mós ba formasaun vokasionál tuir Timor-Leste nia pedidu.

23 Setembru, 2015

  • Enkontru ho Ms. Park Young-sun, Membru Asembleia ba asuntu Finansa. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu halo pedidu ba Ms. Park Young-su atu ho podér no influensia polítika ne’ebé iha husu ba governu Korea nian atu tau matan ba foinsa’e feto Timor liuhosi formasaun vokasionál hodi kapasita feto foinsa’e sira. Ms. Park Young-su telefone direta ba prezidente Korean EximBank atu bele hare ba asuntu ne’e tanba Korea EximBank doadór bo’ot ida ba KOICA. Iha okaziaun ne’e Ms. Park Young-su rekomenda atu governu Timor-Leste liuhosi SEPFOPE bele servisu direta ho munisípiu Guro ne’ebé hanesan baze eleitór ba Ms. Park nian tanba iha munisípiu refere iha atividade barak ne’ebé involve feto inklui formasaun.

24 Setembru 2015

  • Enkontru ho Maior Sidade Munisipál Hwasung, Mr. Chai In-Suk. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu apresia Hwasung City liuhosi Governador Provínsia Gyonggido nian ne’ebé fó apoiu komputadór hamutuk unidade 150 ba sentru formasaun ne’ebé SEPFOPE estabelese ona iha Timor. Maiór ne’e mós oferese formasaun iha area mekániku nian ba Timoroan na’in 30 atu mai tuir formasaun iha politéknika iha Hwasung City. Tuir planu formandu sira ne’e atu mai iha fulan Janeiru no Fevereiru tinan oin. Hwasung City sei kontinua atu fó apoiu ba Timor-Leste iha area formasaun, liu-liu iha mekánika, ICT, no indústria.    
  • Enkontru ho Diretór Kompañia Land Slide Protection, Mr. Jang. Iha enkontru ne’e Sekretáriu husu ba diretór kompañia nian atu bele implementa projetu protesaun rai monu tuir modelu ne’ebé iha Korea. Sekretáriu Estadu husu atu kompañia refere bele implementa projetu ki’ik hamutuk ho kompañia lokál hodi transfere matenek ba Timoroan sira. Kompañia refere hato’o sira nia disponibilidade no sei buka tempu atu ba Timor-Leste hodi halo estudu ida kona-ba kondisaun no estrutura rai iha Timor-Leste.

25 Setembru 2015

  • Enkontru ho Eis Primeira Dama Lee Hee-Ho, Espoza husi Eis Prezidente Kim Daejung. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu hodi povu Timor no governu Timor-Leste nia naran hato’o obrigadu ba Madam Lee ba kontribuisaun husi eis prezidente Kim Daejung ninia esforsu no apoiu tomak ba Timor-Leste nia ukun rasik an. Madam Lee mós hato’o ninia intensaun atu vizita Timor-Leste iha tempu badak nia laran tanba bainhira moras iha ospitál, Eis Prezidente Kim Daejung hateten ba madam katak nia arrepende tanba lá konsege vizita Timor-Leste enkuantu nia sei forte. Madam mós apresia tebes Fundasaun Belun ba Belun nia intensaun ne’ebé hakarak servisu hamutuk ho Governu Timor-Leste atu harii Kim Daejung Center iha Timor. Ba inisiativa ida ne’e madam Lee hateten katak nia ho Kim Daejung nia belun sira sei halo esforsu hotu atu bele realiza idea atu hari Kim Daejung Center iha Timor. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu hato’o ba Madam Lee katak sei informa ba Eis PM Gusmao no Horta atu konvida Madam hodi ba vizita Timor-Leste.
  • Enkontru ho Vise Prezidente kompañia CJ iha Seoul. Iha enkontru ida ne’e CJ iha inisiativa atu fó apoiu ba Timoroan iha area formasaun, liu-liu ba feto sira oinsá atu bele prodúz paun no salsixa husi ikan. Sekretáriu Estadu apresia tebes inisiativa ida ne’e no sei prepara proposta ida hodi bele submete ba CJ atu fó formasaun iha area bakery no produsaun seluk ne’ebé iha relasaun ho hahán. Intensaun husi CJ ne’e atu loke mini fabrika ba produsaun paun no salsixa ikan hodi fornese ba programa school feeding program.
  • Enkontru ho Superintendente Sidade Metropolitanu Seoul Mr. Cho Hee-yeon. Iha enkontru ne’e superintendente promete atu ajuda Timor-Leste nia edukasaun hafoin Sekretáriu Estadu hato’o importánsia edukasaun naun formál ba dezenvolvimentu. Superintendente konkorda no iha tempu badak nia laran sei kria MoU ida atu bele estabelese kooperasaun entre governu Timor-Leste no sidade Metropolitanu Seoul. Alende apoiu meza no kadeira ba sentru formasaun sira iha Timor-Leste, Superintendente mós sei simu fumadór husi Timor-Leste atu mai tuir formasaun iha Seoul hodi bele hasa’e sira nia kapasidade. Desizaun ida ne’e superintendente foti hafoin Sekretáriu Estadu halo pedidu atu Superintendente hare mós ba setór kapasitasaun rekursu umanu nian.



26-28 Setembru 2015

  • Sekretáriu Estadu hasoru malu ho traballadór sira iha Korea do Súl hodi rona diretamente sira nia difikuldade no ideas oinsá sira mós atu fó kontribuisaun ba dezenvolvimentu ekonomia família no nasaun nian. Iha sorumutu ne’e Sekretáriu Estadu husu traballadór sira nia disponibilidade atu bele implementa programa saving for future no saving for development ne’ebé SEPFOPE sei lansa. Programa ne’e atu husu traballadór sira haruka osan 10-20% husi sira nia saláriu ba banku ida iha Timor-Leste ne’ebé sei fó kréditu fali ba emprezáriu ki’ik sira hodi bele hamoris negósiu no indústria ki’ik iha Timor-Leste. Maioria traballadór konkorda ho idea ida ne’e no iha tempu badak nia laran SEPFOPE sei kria baze legal hodi hahú implementa programa refere.

29 Setembru 2015


  • Enkontru ho Labor Attorney, Young Tag Kim. Iha enkontru ne’e advogadu Koreanu ne’e oferese atu fó asisténsia legál ba traballadór Timoroan sira liuhosi Fundasaun Belun ba Belun. Sekretáriu Estadu aseita no apresia idea ida ne’e no husu ba advogadu ne’e atu fó formasaun kona-ba lei trabalho Korea nian ba funsionáriu Embaixada Timor-Leste nian nune’e bele fó asisténsia di’ak liubá traballadór sira. Advogadu ne’e husu atu Embaixada Timor-Leste fó títulu hodi sai baze legál ida ba nia bainhira fó asisténsia legál ba traballadór sira. Ba asuntu ida ne’e Servisu Adidu nian sei diskute ho Embaixada.
    20 Setembru, 2015

    • Enkontru ho Sr. Jang Huigook, Superintendente Edukasaun Munisípiu Gwanju nian. Iha enkontru ida ne’e Sr. Jang Huigook hato’o ninia laran ksolok hodi bele hasoru malu ho Sekretáriu Estadu no hato’o mós ninia disponibilidade atu bele fó apoiu ba Timor-Leste iha area edukasaun formal no naun formal. Superintendente promete atu fó apoiu ba Timor-Leste iha area ICT ka information communication technology. Entretantu Sekretáriu Estadu halo pedidu atu Superintendente fó apoiu la’ós de’it iha area ICT maibé iha mós area mekániku, agrikultura, plumbing, no karpintaria. Superintendente konkorda no haruka ninia ekipa tékniku hasoru malu ho delegasaun husi SEPFOPE nian hodi halo kedas diskusaun kle’an kona-ba tipu apoiu ne’ebé Superintendente atu fó, no iha kedas desizaun atu bele apoiu formasaun vokasionál iha area marsenaria (solda, etc)
    •   Enkontru ho Sr. Yoon Janghyun, Maiór husi Sidade Metropolitanu Gwanju. Maiór Yoon Janghyun nu’udar médiku matan nian hahú tiha ona servisu solidariedade ba Timor-Leste nia ukun rasik an iha 1996 bainhira halo vizita ba iha Timor-Leste. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu hetan mensajen pozitivu husi Maiór atu fó apoiu ba sentru formasaun sira ne’ebé SEPFOPE estabelese ona. Maiór hein proposta husi SEPFOPE atu bele realiza apoiu sira ne’e iha tempu badak, inklui atu simu Timoroan hodi mai turi formasaun vokasionál iha area sira ne’ebé SEPFOPE sujere iha proposta ne’ebé sei hatama.

    21 Setembru, 2015

    • Asina Nota de Entendimentu ho Ospitál Veteranu Gwanju. Iha okaziaun ne’e Sekretariu Estadu SEPFOPE asina MoU ho Diretór Gwanju Veteran Hospital ne’ebé iha memorandu ne’e parte GVH konkorda atu fó asisténsia médiku ba traballadór Timoroan iha Gwanju no sei loke oportunidade atu simu médiku husi Timor-Leste hodi hetan formasaun espesífiku iha ospitál refere. Memorandu ne’e mós sei loke dalan ba GVH atu halo atividade tratamentu médiku ba Timoroan sira iha Timor-Leste.
    • Enkontru ho Water Team husi Fundasaun Belun ba Belun ne’ebé lidera husi Dr. Kang Hanrog. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu hasoru malu ho CEO husi kompañia Boyun ne’ebé espesialista iha projetu bee hemu nian. Kompañia ida ne’e iha interese atu halo investimentu ba bee hemu nian ho teknolojia husi Korea. Bazeia ba estimasaun kustu ba investimentu ne’e entre $5M to’o $9M. Tuir planu Water Team husi Fundasaun BbB sei vizita Timor-Leste hodi halo peskiza.

    22 Setembru, 2015

    •  Enkontru ho Mr. Lee Haechan, Eis Primeiru Ministru, Eis Ministru Edukasaun no atuál Membru Asembleia. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu propoin ba membru asembleia ba asuntu negósiu estranjeiru no trade nian atu loke fali dalan ba traballadór Timoroan atu mai servisu iha setór agrikultura ne’ebé hapara tiha ona husi governu Korea iha tinan rua liubá. Sekretáriu Estadu mós halo pedidu atu ho podér no influensia polítika husi membru asembleia ne’e hodi governu Korea bele loke dalan ba Timoroan la’ós de’it iha area traballadór maibé mós iha area formasaun nian. Membru asembleia Lee Haechan konkorda no telefone kedas ba prezidente KOICA nian hodi husu kona-ba ajuda ne’ebé aloka ba Timor-Leste. Iha tempu ne’e kedas sekretáriu estadu simu informasaun katak orsamentu ODA ba Timor-Leste tinan oin sei hasa’e ba $6M husi $3M iha tinan ida ne’e. Eis primeiru ministru Mr. Lee Haechan promete atu ko’alia ho governu Korea nia apoiu ba Timor-Leste foku mós ba formasaun vokasionál tuir Timor-Leste nia pedidu.

    23 Setembru, 2015

    • Enkontru ho Ms. Park Young-sun, Membru Asembleia ba asuntu Finansa. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu halo pedidu ba Ms. Park Young-su atu ho podér no influensia polítika ne’ebé iha husu ba governu Korea nian atu tau matan ba foinsa’e feto Timor liuhosi formasaun vokasionál hodi kapasita feto foinsa’e sira. Ms. Park Young-su telefone direta ba prezidente Korean EximBank atu bele hare ba asuntu ne’e tanba Korea EximBank doadór bo’ot ida ba KOICA. Iha okaziaun ne’e Ms. Park Young-su rekomenda atu governu Timor-Leste liuhosi SEPFOPE bele servisu direta ho munisípiu Guro ne’ebé hanesan baze eleitór ba Ms. Park nian tanba iha munisípiu refere iha atividade barak ne’ebé involve feto inklui formasaun.

    24 Setembru 2015

    • Enkontru ho Maior Sidade Munisipál Hwasung, Mr. Chai In-Suk. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu apresia Hwasung City liuhosi Governador Provínsia Gyonggido nian ne’ebé fó apoiu komputadór hamutuk unidade 150 ba sentru formasaun ne’ebé SEPFOPE estabelese ona iha Timor. Maiór ne’e mós oferese formasaun iha area mekániku nian ba Timoroan na’in 30 atu mai tuir formasaun iha politéknika iha Hwasung City. Tuir planu formandu sira ne’e atu mai iha fulan Janeiru no Fevereiru tinan oin. Hwasung City sei kontinua atu fó apoiu ba Timor-Leste iha area formasaun, liu-liu iha mekánika, ICT, no indústria.    
    • Enkontru ho Diretór Kompañia Land Slide Protection, Mr. Jang. Iha enkontru ne’e Sekretáriu husu ba diretór kompañia nian atu bele implementa projetu protesaun rai monu tuir modelu ne’ebé iha Korea. Sekretáriu Estadu husu atu kompañia refere bele implementa projetu ki’ik hamutuk ho kompañia lokál hodi transfere matenek ba Timoroan sira. Kompañia refere hato’o sira nia disponibilidade no sei buka tempu atu ba Timor-Leste hodi halo estudu ida kona-ba kondisaun no estrutura rai iha Timor-Leste.

    25 Setembru 2015

    • Enkontru ho Eis Primeira Dama Lee Hee-Ho, Espoza husi Eis Prezidente Kim Daejung. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu hodi povu Timor no governu Timor-Leste nia naran hato’o obrigadu ba Madam Lee ba kontribuisaun husi eis prezidente Kim Daejung ninia esforsu no apoiu tomak ba Timor-Leste nia ukun rasik an. Madam Lee mós hato’o ninia intensaun atu vizita Timor-Leste iha tempu badak nia laran tanba bainhira moras iha ospitál, Eis Prezidente Kim Daejung hateten ba madam katak nia arrepende tanba lá konsege vizita Timor-Leste enkuantu nia sei forte. Madam mós apresia tebes Fundasaun Belun ba Belun nia intensaun ne’ebé hakarak servisu hamutuk ho Governu Timor-Leste atu harii Kim Daejung Center iha Timor. Ba inisiativa ida ne’e madam Lee hateten katak nia ho Kim Daejung nia belun sira sei halo esforsu hotu atu bele realiza idea atu hari Kim Daejung Center iha Timor. Iha enkontru ne’e Sekretáriu Estadu hato’o ba Madam Lee katak sei informa ba Eis PM Gusmao no Horta atu konvida Madam hodi ba vizita Timor-Leste.
    • Enkontru ho Vise Prezidente kompañia CJ iha Seoul. Iha enkontru ida ne’e CJ iha inisiativa atu fó apoiu ba Timoroan iha area formasaun, liu-liu ba feto sira oinsá atu bele prodúz paun no salsixa husi ikan. Sekretáriu Estadu apresia tebes inisiativa ida ne’e no sei prepara proposta ida hodi bele submete ba CJ atu fó formasaun iha area bakery no produsaun seluk ne’ebé iha relasaun ho hahán. Intensaun husi CJ ne’e atu loke mini fabrika ba produsaun paun no salsixa ikan hodi fornese ba programa school feeding program.
    • Enkontru ho Superintendente Sidade Metropolitanu Seoul Mr. Cho Hee-yeon. Iha enkontru ne’e superintendente promete atu ajuda Timor-Leste nia edukasaun hafoin Sekretáriu Estadu hato’o importánsia edukasaun naun formál ba dezenvolvimentu. Superintendente konkorda no iha tempu badak nia laran sei kria MoU ida atu bele estabelese kooperasaun entre governu Timor-Leste no sidade Metropolitanu Seoul. Alende apoiu meza no kadeira ba sentru formasaun sira iha Timor-Leste, Superintendente mós sei simu fumadór husi Timor-Leste atu mai tuir formasaun iha Seoul hodi bele hasa’e sira nia kapasidade. Desizaun ida ne’e superintendente foti hafoin Sekretáriu Estadu halo pedidu atu Superintendente hare mós ba setór kapasitasaun rekursu umanu nian.



    26-28 Setembru 2015

    • Sekretáriu Estadu hasoru malu ho traballadór sira iha Korea do Súl hodi rona diretamente sira nia difikuldade no ideas oinsá sira mós atu fó kontribuisaun ba dezenvolvimentu ekonomia família no nasaun nian. Iha sorumutu ne’e Sekretáriu Estadu husu traballadór sira nia disponibilidade atu bele implementa programa saving for future no saving for development ne’ebé SEPFOPE sei lansa. Programa ne’e atu husu traballadór sira haruka osan 10-20% husi sira nia saláriu ba banku ida iha Timor-Leste ne’ebé sei fó kréditu fali ba emprezáriu ki’ik sira hodi bele hamoris negósiu no indústria ki’ik iha Timor-Leste. Maioria traballadór konkorda ho idea ida ne’e no iha tempu badak nia laran SEPFOPE sei kria baze legal hodi hahú implementa programa refere.

    29 Setembru 2015

    • Enkontru ho Labor Attorney, Young Tag Kim. Iha enkontru ne’e advogadu Koreanu ne’e oferese atu fó asisténsia legál ba traballadór Timoroan sira liuhosi Fundasaun Belun ba Belun. Sekretáriu Estadu aseita no apresia idea ida ne’e no husu ba advogadu ne’e atu fó formasaun kona-ba lei trabalho Korea nian ba funsionáriu Embaixada Timor-Leste nian nune’e bele fó asisténsia di’ak liubá traballadór sira. Advogadu ne’e husu atu Embaixada Timor-Leste fó títulu hodi sai baze legál ida ba nia bainhira fó asisténsia legál ba traballadór sira. Ba asuntu ida ne’e Servisu Adidu nian sei diskute ho Embaixada.

Friday, 25 September 2015

IJT | Hala’o Seminario kona ba Lei Trabalho

Inspector Regional Baucau, Sr.Rofino Lopes, Halao Aprezentasaun no Esplika klean liu tan kona ba  Lei Trabalho ba Trabalhadores, Empregador no Autoridade Lokal





Lospalos- Sekretariu Estadu Politika Formasaun Profesional Empregu (SEPFOPE) Liu husi Inpesaun Jeral Trabalho(IJT) Departemento DNSPS Halao Seminariu; Ho Topico hanesan “Desminasaun ba Lei Trabalho No. 4/2012, Lei Greve No. 5/2012, Decreto Lei No. 19/2010, Legislasaun Komplementar no Despacho No. 232 ba Empresarios no servisu nain sira. Iha Municipiu Lautem, Postu Daministrativu-Mehara. Iha Seminariu nee, Inspector Regional Baucau, Rofino Lopes. Halao Aprezentasaun no Esplika klean liu tan
kona ba  Lei Trabalho ba Trabalhadores,Empregador no Autoridade Lokal.

Inspector Regional Baucau, Rofino Lopes (Karuk) Conselho Administrador do Postu Administrativu Mehara
(Klaran) Reprezentante PNTL Municipiu Lautem (Los)
Aprezentasaun Material hanesan Prinsipiu Fundamentais kontratu Trabalhu alterasaun no sistema Seguranca SocialContributivo. Lei Trabalho nee’e Importante tebes hanesan xafe ida atu nune’e Trabalhador no Emprergador sira tenki aplika tuir. Hatutan Inspetor Regional Baucau.

“iha fatin hanesan Conselho Administrador do Posto Administrativu Mehara,hato’o agradese ba SEPFOPE liu husi IJT, nee’be  mai hato’o dereitamente lalaok no Aplikasaun Lei Trabalho Refere ba Trabalhador,Empregador sira ne’ebe bele rona no Aplika tuir lalaok Lei Trabalho refere.(Lautem,23/09/2015/Tka)

Partisipantes Trabalhador hato’o Perguntas no Sujestaun kona ba Aplikasaun Lei Trabalho refere 

Wednesday, 23 September 2015

SEPFOPE visita Masakre Gwanju



Gwaju South KoreaLoron segunda 21-09-2015. Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa akompanha husi asistent adido trabalho iha Korea do Sul Mauricio Giraloi no Dr. Kang Hanrong Fundasaun Belun ba Belun asina MoU kopersaun hamutuk ho Gwanju Veteran Hospital ho governu Timor-Leste liu husi Sekretaria Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) atu fo asistensia mediku ba trabalhadores Timoroan no mos funsionario embaxada Timor Leste iha Seoul. 

Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa hatete katak asina MoU kopersaun hamutuk entre Gwanju veteran hospital ho governu Timor-Leste iha Municipio Gwanju tamba serbisu makas husi ita nia adido trabalho iha Korea do Sul no embaxada hodi bele ajyda fasilita mediku ba trabalhadores Timoroan no iha akordu ne mos hatete katak trabalhadores sira bele ba konsulta iha hospital veteran nebe mak iha korea do sul no sira sei hetan atendementu ho diak no presu nebe baratu ba trabalhadores sira nebe'e mak ba konsulta iha Gwanju  Veteran Hospital dehan sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) iha nian Intervista.  

Lori governu Timor-Leste nia naran hakarak hato'o mos obrigado barak ba Diresaun Gwanju Veteran Hospital tamba iha hanoin diak atu bele koopera hamutuk ho governu Timor-Leste hodi bele ajuda fasilita no tulun trabalhadores sira nebe'e mak serbisu iha Nasaun korea do Sul hodi bele hetan tratamento nebe'e diak ho folin baratu. Dehan sekretariu Estadu Sepfope Timor-Leste sr. Ilidio Ximenes da Costa.

Sermonia asina MoU kopersaun hamutuk entre Gwanju veteran hospital ho governu Timor-Leste liu husi Sekretaria Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) realiza iha sala hospital Gwanju veteran hospital


 Hafoin asina akordu MoU kopersaun hamutuk sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) ho delegasaun halo mos obervasaun iha hospital Gwanju veteran hospital nebe akompanha husi Diresaun iha hospital

SEPFOPE asiana MOU Koperasaun Hamutuk ho Gwaju Veteran Hospital


Gwaju South Korea, Loron segunda 21- 09-2015
Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa akompanha husi asistent adido trabalho iha Korea do Sul Mauricio Giraloi no Dr. Kang Hanrong Fundasaun Belun ba Belun visita fatin istoriku Iha Gwanju hodi presta omenajen ba vitima masakre iha rejim ditadura nian tempo. Iha visita ba fatin refre sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa no ekipa hetan mos Oportunidade para bele hare video kona ba masakre nebe'e mak akontense iha pasadu.

Iha nia Intervista sekretariu Estadu Sepfope Sr Ilidio Ximenes da Costa hatete katak iha tempo okupasaun Indonesia iha Timor-Leste iha mos masakre 12 November 1991  hanesan iha Timor-Leste hodi halo mate joven lubuk lakon sira nia vida no to ikus jornalista sira fo sai ba mundu tomak katak Timor-Leste percisa duni atansaun husi mundu Internasional. 

Liu husi masakre no monument ita bele hanoin katak sira lakon sira nian vida tamba hakarak lia los no oinsa bele hari demokrasi nebe ema hotu bele hato sira nia opiniaun ba prosesu Desenvolvimentu nasaun liu husi sira nia vida.

Hafoin ramata no fo homenagen no visita semiterio Nasional18 de Maio iha Gwanju sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa akompanha husi asistent adido trabalho iha Korea do Sul Mauricio Giraloi no Dr. Kang Hanrong Fundasaun Belun ba Belun kontinua halo sira nia atividade seluk tan/jLo.


Tuesday, 22 September 2015

REGISTO SINDIKATU TRABALHADORES NO ASSOSIASAUN EMPREGADORES | Konsulta Publica


photo by | Deswindo Arief | iha klaran director geral SEPFOPE jacinto barros gusmao 

Sekretaria Estadu ba Politika Formasaun Proffisional Empregu (SEPFOPE),  Diresaun Nasional Relasaun Traballu (DNRT) halo konsulta publika Tripartida, Sindakatu Trabalhador representa Trabalhadores, CCITL representa Empregador no Instituisaun Governo responsavel area laboral, konaba Lei Registrasaun Organijasaun Sindikatu Traballu no Organijasaun Empregador,  tamba iha lei traballu No : 4/2012 ne’ebe  sita konaba Organijasaun Sindikatu no Empregador  em-geral, tamba ne’e presija halo dekretu lei ida espesifika konaba Registrasaun Organijasaun Sindikatu Traballu no Organijasaun Empregador.

Esbosu lei ne’e importante hodi bele regula Direitu no Dever husi Trabalhador no empregador. Konsultasaun publika ne’e halao iha  Sentru Formasaun Profesional no Empregu Tibar (22/09) -Una

director geral SEPFOPE Jacinto Barros Gusmao
Grupo I


Grupo II


Grupo III

Monday, 21 September 2015

Encontru Kooperasaun Hamutuk Sepfope ho Superindenti Edukasaun Gwaju



Loron domingo 20/09/2015. Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa akompanha husi asistent adido trabalho iha Korea do Sul Mauricio Giraloi Borger encontru hamutuk ho superindenti Edukasaun Municipio Gwanju Mr. Jang Huigook hodi kolia kona ba kooperasaun serbisu hamutuk entre Sepfope no Municipio Gwanju iha area Formasaun no apoio ekipamentu material hanesan kadeira, meja no ekipamentu laboratorium ba centru formasaun nebe'e mak registu iha Sepfope liu husi Indmo.


Iha encontru hamutuk ho superindenti Edukasaun Municipio Gwanju Mr. Jang Huigook, Sekretaria Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa husu para ba futuru mos iha kopersaun nebe diak hodi nune bele fasilita joven sira hodi bele aprende diak liu tan atividade no programa iha centru formasaun.

Iha parte seluk sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa mos hato pedido ba superindenti Edukasaun Municipio Gwanju Mr. Jang Huigook hodi bele tulun no apoio centru formasaun nebe mak agora dadun ne'e registu iha sepfope liu husi Indmo, apoio hirak ne mak hanesan suporta material no ekipamentu ba centru hanesan kadeira no meja, material laboratorium no ekipamentu Desportu ba centru formasaun.


Encontru entre Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun Professional no Emprego ( Sepfope ) Sr. Ilidio Ximenes da Costa ho superindenti Edukasaun Municipio Gwanju Mr. Jang Huigook realiza iha edificio municipio Gwanju./jLo

Monday, 14 September 2015

SEPFOPE Inaugura Ofisina Konstrusaun Salele



Loron Sexta 11-09-2015, Sekretariu Estadu ba Politika Formasaun  Profesional no Emprego (SEPFOPE), Ilidio Ximenes da Costa akompanha husi Diretor geral Edukasaun, Albano Salem, Diretor geral SEPFOPE, Jacinto Barros Gusmao, Chefe Gabinete SEPFOPE, Benigno da Cruz, Diretor nasional INDMO, Isabel da Lima no Diretora interinu formasaun professional Leonor Bernardo no autoridade Municipio Covalima inagura  Ofisina Konstrusaun Salele.

Atu responde ba planu governu liu husi Sekretaria Estadu ba Politika Formasaun professional no emprego (SEPFOPE) serbisu hamutuk ho ADB hodi bele ajuda finacaria no apoio fo material ba joven sira iha municipio hodi  bele hetan kapasitasaun iha area formasaun. 

Diretor Geral Edukasaun Albano Salem iha nian diskurus hatete katak kada tinan escola public iha Timor laran produs 25.000 alunus nebe’e mak sai husi escola sekundario no laiha skill atu bele ba iha kampu de serbisu no la tuir nesesidade husi merkadu, eantau goveru liu husi ministerio edukasaun sei serbisu hamutuk ho SEPFOPE hodi bele hare kona ba oinsa atu bele loke escola teknico professional basia ba nesesidade marcado no bele compete iha merkado do trabalho.


Sekretraiu Estadu SEPFOPE mos husu ba alin sira nebe’e mak oin loron graduadu ona sira nian formasaun atu bele kria serbisu ba sira nian rasik liu husi grupo hodi nune sir abele aplika buat ne’ebe mak sira hetan durante tuir formasaun iha Sentru Salale no mos agredece tebes ba ADP hanesan parseiro desenvolvimentu tamba iha hanoin atu bele kopera hamutuk liu husi apoio nebe’e mak ADB fo mai SEPFOPE. Sentru formasaun ne’e  komesa hari’i iha 8 de Agustu 2014 ho total orsamentu hamutuk  USD $519.873.24 Material konstrusaun: $350.999, (Sentru formasaun no dormitoriu), ekipamentus no komputer: $100.100.24, formasaun: $68,774.

Sentru ne’e  kompletu ho fasilidade dromitoriu ba juventude feto no mane sentru formasaun ne’e hetan ona akreditasaun husi INDMO no  komesa produz ona formandus iha, Sertfikadu Nivel   I = 33 (Mane: 21 no Feto: 12), Sertifikadu Nivel  II = 22 (Mane: 20 no Feto: 2) ( husi 22 hetan hotu ona serbisu tuir informasaun nebé simu husi sentru) estudantes regular komesa aumenta ba beik-beik, ba 2015 hamutuk nain 68 (man: 53 no Feto: 15).

Liu husi informasaun treinamentu Vokasional iha Radio, Stiker, Komiku strip iha journal, FP Timor iha Facebook no mos sei iha Drama badak iha TVTL, juventude sira komesa hetan informasaun no hakbesik an ba sentru formasaun sira. NGO iha Regional komesa ona haruka nia formandus atu tuir formasaun iha CTC Salele mak mai husi GIZ haruka ona formandus nain 24 tuir formasaun iha CTC Salele, Child Fund atu haruka formandus nain 30 atu tuir treinamentu iha CTC Salele husi 2015 to 2017 no tuir planu CTC salele iha ona unidade produsaun : Unidade Produsaun Karpintaria komesa hetan order/pesanan Kadeira Meza no kama sira no Iha ona planu, atu loke tan unidade produsaun tizolu kesi , produz bloku no Soldadura  iha tempu badak.

 

© 2013 SEPFOPE Timor Leste. All rights resevered. Designed by Templateism

Back To Top